איזו שפה הכי קרובה לרוסית

תוכן עניינים:

איזו שפה הכי קרובה לרוסית
איזו שפה הכי קרובה לרוסית

וִידֵאוֹ: איזו שפה הכי קרובה לרוסית

וִידֵאוֹ: איזו שפה הכי קרובה לרוסית
וִידֵאוֹ: "אני אוהב אותך❤" - איך לומר ב20 שפות שונות 2024, מרץ
Anonim

לפני שרכשה את צורתה המודרנית, השפה הרוסית עשתה דרך ארוכה בהתפתחותה. הקרובים אליו הם שתי שפות בו זמנית - אוקראינית ובלארוסית.

הצליל הוא רק בשפות המזרח-סלאביות
הצליל הוא רק בשפות המזרח-סלאביות

הוראות

שלב 1

שפות רוסית, אוקראינית ובלארוסית שייכות לענף הסלאבי המזרחי של משפחת השפות ההודו-אירופאיות. פירוש הדבר שבעבר הרחוק, לשפות אירופיות רבות הייתה שפת פרוטו הודית-אירופית משותפת. בשיטה ההיסטורית ההשוואתית, החוקרים השוו שפות מודרניות, זיהו דמיון והבדלים ושחזרו את השפה הבסיסית.

שלב 2

על פי מחקרים, פעם, אנגלית, גרמנית, רוסית, אוקראינית ושפות רבות אחרות היו שפה אחת. אך בקשר ליישוב מחדש של השבטים הקדומים, השפה השתנתה, רכשה מאפיינים חדשים של הגייה ומבנה דקדוקי, יחידות מילוניות חדשות, ובהמשך כללי כתיבה חדשים. אז, בערך במאות 7-8. השפה הרוסית העתיקה נוצרה, שהיא "אבי" השפות הרוסית, האוקראינית והבלארוסית.

שלב 3

במהלך ההתפתחות ההיסטורית, הלאום הרוסי הקדום חולק לשלוש לאומים קרובים זה לזה: רוסית, אוקראינית ובלארוסית, שהחלו להתפתח באופן עצמאי. אך למרות החלוקה, כל השפות המזרח-סלאביות שמרו על תכונות משותפות.

שלב 4

ראשית יש לציין כי חלק נכבד מהקרן הלקסיקלית הוא נפוץ. בנוסף למילים פרוטו-סלאביות, ישנן גם הלוואות נפוצות משפות טורקיות, פינו-אוגריות, בלטיות, איראניות, גרמניות, קווקזיות ועוד. הלוואות מצרפתית, גרמנית ואנגלית אופייניות לשפה הרוסית. בשפות האוקראינית והבלארוסית, ניכרת השפעה משמעותית של אוצר המילים הפולני.

שלב 5

בפונטיקה קיימים גם מספר מאפיינים המבדילים שפות מזרח סלאביות משפות הודו-אירופיות אחרות. צירופי אותיות פרוטו-סלאביות * או, * ol, * er, * el הפכו לצירופי אינטרוואלים -oro-, -olo-, -re-, -lo-. צירופי אותיות * tj, * dj התפתחו לעיצורים h, j, zh. הצליל l נוצר משילובים של עיצורים מעשיים עם j. כמו כן, מאפיין משותף לשפות המזרח-סלאביות הוא ההפחתה, כלומר אובדן התנועות ъ ו- ь והפיכתן ל- o ו- e בעמדות חזקות.

שלב 6

המשותף הדקדוקי של השפות הרוסית, בלארוסית ואוקראינית הוא המבנה הסינתטי, או העקיף שלהם. משמעות הדבר היא כי קשרים דקדוקיים בין מילים באים לידי ביטוי במידה רבה יותר באמצעות סיומות (הטיות). ניתן לעקוב אחר הבדל זה בהשוואה לקבוצת השפות הגרמניות, הכוללות גרמנית ואנגלית. שפות אלה אנליטיות, כלומר כאלו בהן שוררת יצירת קישורים דקדוקיים בעזרת מילות יחס.

מוּמלָץ: