מהיכן הגיע הביטוי "פיפ את לשונך"

תוכן עניינים:

מהיכן הגיע הביטוי "פיפ את לשונך"
מהיכן הגיע הביטוי "פיפ את לשונך"

וִידֵאוֹ: מהיכן הגיע הביטוי "פיפ את לשונך"

וִידֵאוֹ: מהיכן הגיע הביטוי
וִידֵאוֹ: Tim Morozov. ЭГФ на практике: усадьба Матрёнино 2024, אַפּרִיל
Anonim

המשפט "עשה לך לשון!" גורם מיד לתחושות שליליות ולא טובות בנפש. למרות העובדה שהמילה "פיפ" יוצאת מכלל שימוש, מתברר שהם מייחלים למשהו רע ועוין. אז מה זה פיפס ולמה הוא נשלח ללשון?

תשמור על השפה שלך
תשמור על השפה שלך

הוראות

שלב 1

אם אתם מבשלים עוף לארוחת ערב בבית, הביטו בלשונו. בקצה שלו, אתה יכול לראות פקעת קטנה - זה בדיוק הצינור. גידול זה, שהוא סחוס, נמצא בעופות רבים, הוא מסייע להם לנקר דגנים ומזון אחר. בחלק מהמחלות הדומות בתסמינים לדיפתריה, הצינור מודלק, נפוח וגדל. זאת בשל היווצרותם של סרטי דיפתריה דחוסים על פניו, שאינם מתמוססים, מפריעים לספיגת המזון וכתוצאה מכך, רעב ואף מוות של הציפור.

שלב 2

ביחס לאדם החלה להשתמש במילה "פיפ" בסביבות המאה ה -16. אם אצל ציפורים זה היה השם לצמיחה הדרושה לאכילה, הרי שבבני אדם זה נקרא פצעון / כואב / כואב בלשון (בגלל הדמיון החיצוני לשחפת אצל ציפורים). לרוב מדובר בשלפוחית קשה שבתוכה נוזל שכואב וגורם לאי נוחות.

שלב 3

בימי הביניים האמונות הטפלות, הצינור נחשב לסימן של הונאה. על פי אחת הגרסאות, האמינו שאם אדם צריך לשקר או להעליב מישהו עם לשון הרע, קופץ מיד יצוץ על לשונו. גרסה אחרת היא ש"פיפ "בפתגם זה אינו אומר הכאב עצמו, אלא משמש כמטאפורה. העובדה היא שלפני כמה מאות שנים ברוסיה שקרנים, בוגדים, מרגלים וכו '. היה סוג מיוחד של ביצוע - מתכת מותכת נשפכה לפיהם. ו"פיפ "יכול להיות משהו חולה, לא נעים, חם ומעיק כאשר הוא נכנס לפה / לשון.

שלב 4

השמועה אומרת כי בסביבות המאה ה -17 היו אפילו מקרים של ניסויים ב"פיפס "כאלה, והשמצותיהם נחשבו כקסמי קסם, בעזרתם אדם ניסה להעביר נזק לאחר. עם זאת, לא נמצאו עדויות בכתב לניסויים מסוג זה. שמועות ואמונות טפלות כאלה הולידו את הביטוי "פיפ על לשונך!"

שלב 5

עכשיו המשפט "תקע את הלשון שלך!" פירושו כבר לא רצון לתחושות ומחלות לא נעימות. בחלק מהמילונים מתואר פתגם זה כביטוי קלל המשמש בתגובה לשטויות, לפטפוט הזוי ריק. עם הזמן היא הפכה ליחידה פרזולוגית מבוססת עם משמעות מיוחדת משלה. לרוב הוא משמש כזעם עם גוון של מטרד או משאלה אירונית - "חס וחלילה שזה יקרה."

מוּמלָץ: